Navegant la tercera onada

Navegando la tercera ola és un petit assaig (dotze pàgines) del veterà activista pirata Ángel Vázquez Hernández. El va publicar el 24 d’agost, i ja en podeu trobar la traducció al català (Navegant la tercera onada, que he tingut el plaer de realitzar) a PIRATA.CAT.

L’autor ha sabut reflectir-hi tota la complexitat del moment actual (revolució informàtica, globalització, antiglobalització, cultura lliure, DRM, xarxes ECHELON…) posant-lo en relació amb les revolucions històriques precedents (revolució agrícola, revolució industrial), de manera que el lector adquireix els elements bàsics imprescindibles per comprendre les principals forces que mouen la política i l’economia a nivell mundial. I no només comprendre: el lector pot arribar a elaborar-ne la pròpia opinió, a favor en contra, lliurement i amb bastant solidesa, fins i tot si no ha llegit cap altre text sobre la història del moviment pirata ni sobre la seva ideologia.

Perquè, sorprenentment, tractant-se d’un autor implicat en el moviment PIRATA, ho fa amb un llenguatge neutral, allunyat de les adjectivacions exaltades i dels mots farcits de connotacions positives o negatives a què ens tenen acostumats autors partidaris d’altres opcions polítiques: el respecte envers el lector i la seva capacitat de decidir lliurement és exemplar.

Tractant-se, en el fons, d’una obra de divulgació i amb voluntat de resum, Ángel Vázquez ha sabut, també, condensar en unes poques referències bibliogràfiques i cinematogràfiques (algunes tan populars que resultaran familiars a la major part dels lectors) l’essència del moviment  PIRATA (i d’altres relacionats, com el moviment cyberpunk), de tal manera que qui vulgui conèixer més sobre aquest fenomen internacional trobarà fàcilment més material per investigar.

Powered by ScribeFire.

Quant a Giorgio Grappa

Algú fa cas de les coses que els blocaires escriuen sobre ells mateixos? El comentari més sincer que he llegit als "about me" és aquell de: "si vols saber res de mi, pots llegir el meu bloc."
Aquesta entrada ha esta publicada en ideologia pirata, llibres, traduccions. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

3 respostes a Navegant la tercera onada

  1. ¡Menuda crítica literaria! Ni pagando se consigue algo así 🙂

  2. Giorgio Grappa ha dit:

    Pagando, no sé; pero explicando de manera sencilla y eficaz temas complejos, te lo mereces de sobra 🙂 .

  3. Retroenllaç: Una aproximació al pensament dels partits pirata // la tafanera

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s